Beschrijving
Zie voor verdere TOELICHTING ook de Titelzijde van het boek !
Een vertaling is ditboekniet. De onbekende overzetter heeft het oorspronkelijke werk van Stuttgart”s predikant ten deele omgewerkt, opdat het beter bij onze Hollandsche toestanden passen, zou en het kenmerkend Luthersche werd daarom door het Gereformeerd nationale vervangen. Eensdeels heeft daardoor ditboekaan waarde gewonnen; de vertaler heeft met juisten tact en groote voorzichtigheid, dit Duitsch-Luthersche werk een Gereformeerd-Calvinistisch kleed aangetrokken.
Het ideaal van hetChristelijk huwelijkwordt hier zeer hoog gesteld en er valt uit deze beschouwingvoorelkChristelijkgezin veel te leeren. Al wat op het gezin betrekking heeft, de huwelijkskeuze, de verhouding van man en vrouw, de omgang met de kinderen en de dienstboden, de huisgodsdienstoefeningen, enz., vindt hier een plaats, Moge hier en daarvoorons Hollandsch gevoel de toon wel eens wat al te „gemüthlich” zijn, de heerlijke beteekenis van het Christelijke huwelijksleven komt er ten volle tot zijn recht. Gaarne bevelen wij daarom dit werk aan. Het is een huwelijksspiegel, dievoorelkChristelijkgezin goeden dienst kan doen, om voort te varen tot de volmaaktheid. De firma Wormser zorgdevooreen keurige uitgave en een van die rijk versierde bandjes, die een genot zijnvoorhet oog.
Recensiën, digibron Gepubliceerd op:
| Auteur: | naar het Hoogduitsch van Prof. G. Weitbrecht |
| ISBNr: | — geen — |
