Betrouwbaar Mohammed – Maxime Rodinson

Beschrijving

Biografie van Mohammed (de Profeet % ca 571-632), de grondlegger van de Islam.

Nabije-Oostenreeks. Vert. van uitg. : Mahomet. – Parijs : E?ditions du Seuil, 1961. ; [vert. uit het Frans door Vreni Obrecht ; Arabische teksten vert. door Fred Leemhuis]. In dit boek wordt een poging gedaan dit zwart-witbeeld van Mohammed grijs bij te kleuren. Het gaat om een nieuwe, Engelstalige editie van de befaamde Franse Mohammed-biografie uit 1961 door de arabist en socioloog Maxime Rodinson. Uit Rodinsons boek komt de man naar voren als een zeer complexe persoonlijkheid. Een gekwelde visionair die tevens een geslepen diplomaat en bekwaam strateeg was. In zijn gedragspatroon wisselden meedogenloosheid en medelijden elkaar af, stonden momenten van grote gepassioneerdheid en geestelijke onrust naast ogenblikken van koele berekening. Mohammed liet zich bij zijn bestuurlijk handelen in hoge mate leiden door het uitgangspunt dat het gewijde doel de profane middelen heiligt; oorlog, politieke moord en het martelen van gevangenen incluis. Overigens was dat geweld nooit de kern van zijn boodschap. Zo behoort de djihaad (heilige oorlog) niet tot de vijf pijlers van de islam. Rodinson benadrukt ook het feit dat Mohammeds richtlijnen voor zaken als het strafrecht en de positie van de vrouw moderne oren soms doen tuiten, maar dat ze een grote vooruitgang vormden in een tijd vol rechteloosheid. Over de auteur: Maxime Rodinson (1915-2004) was een Franse marxistische linguïst, gespecialiseerd in semitische talen, socioloog, historicus en vooral een arabist en islamoloog. Rodinson was een zoon van joodse immigranten uit Rusland. Maurice en Anna Rodinson, die nooit de Franse nationaliteit hadden aangenomen, bleven na de Duitse inval in Parijs. Ze trachtten te overleven met wat ze verdienden in hun regenjassenatelier. In 1943 konden ze niet ontsnappen aan de Franse politie en de Gestapo. In het voorjaar van 1943 werden ze gearresteerd en op transport gezet naar Auschwitz, waar ze vrijwel onmiddellijk werden vergast. Zijn boek over Mohamed uit 1961 werd op bevel van de minister van Hoger Onderwijs verwijderd uit de bibliotheek van de American University in Cairo[1].

Zie voor verdere TOELICHTING ook de ACHTERZIJDE van het boek !